Résumé : Boris est un ours plein de sagesse. Il s'installe donc tranquillement pour attendre que la pampoirange, le meilleur fruit du monde, tombe de son arbre. Glouton, le raton laveur, et Razzia, la souris, n'ont pas la patience d'attendre et grimpent sur une branche pour l'attraper. Le fruit finit par tomber sur la tête de Boris.