Résumé : S'ennuyant entre son agence de détective en perte de vitesse et les réunions assommantes des dames de Carsely, Agatha accepte avec joie de partir en vacances avec son ex-mari, James Lacey. Mais en découvrant l'hôtel miteux de Burryhill-on-Sea, elle déchante. Bientôt, un client de l'hôtel est assassiné et Agatha, principale suspecte, doit résoudre l'enquête depuis sa cellule de prison.