Résumé : Mercredi est une baleine qui a toujours vécu en captivité, dans un bocal au milieu de la ville. Lorsqu'elle parvient à sauter assez haut, elle peut voir un petit bout de ciel bleu à l'horizon qui l'intrigue. Un jour, une petite fille lui fait remarquer que sa véritable place est dans la mer. Elle effectue alors le grand saut dans la mer et découvre la liberté et la rencontre avec l’autre.
Notes : Traduit de l'américain