Résumé : Mais patatras, il créé par erreur un oeuf géant, si gros qu'il sort par la cheminée de son terrier. Augustin est catastrophé ! Heureusement, son amie la tortue va l'aider à cacher l'oeuf jusqu'au moment de la fête