Résumé : Au milieu du XIXe siècle, la famine et la misère poussent les Irlandais à prendre le chemin des Etats-Unis. Le monde féérique, celui des légendes celtes, participe secrètement à l'exode car le pays des fées, Tir Nan Og, a ses entrées à New York...