Résumé : Au coeur de la savane, Sam, Blandine, Mitch et Bob passent leur temps à s'amuser et essayer de se manger. Un jour, leurs parents les envoient chercher de l'eau à la mare et tout se précipite : ils sont investis d'une enquête périlleuse à la poursuite d'un voleur, qui les conduit jusque dans la brousse...